Natacha Cyrulnik, réalisatrice
Natacha Cyrulnik travaille depuis plus de 25 ans dans le Théâtre et l’Audiovisuel.
Après des études en cinéma et théâtre (un 3e cycle en Production Audiovisuelle (90) et un 3e cycle en Architecture spécialisée en Scénographie (91)), elle a été comédienne, monteuse, productrice et surtout scénographe (décors, costumes, aménagements de salles, et créations d’évènements). Elle a obtenu le "Trophée Louis Jouvet", invention technique dans le monde du spectacle, avec sa "Boîte à décors" (Siel- Paris- Février 98). Elle a écrit une thèse "Représenter le monde et agir avec lui" soutenue en 2008, à propos de son travail de documentariste, plus particulièrement celui avec les jeunes de la cité Berthe de La Seyne-sur-Mer. Elle a notamment obtenu le prix du festival de documentaire d'action sociale de l'IRTS à Nancy en Février 2010.
Son activité principale est donc la réalisation de documentaires.
Après 15 ans en tant que scénographe, elle a créé des spectacles de théâtre, comme notamment: «Faites vous même votre malheur» d’après Paul Watzlawick en Oct. 2001 (tourné en France en Janv. Fév 2003) dans lequel sa préoccupation était déjà de parler du comportement humain. En portant un texte scientifique sur scène, elle tente de montrer l’importance des petits signes de la vie quotidienne.
Puis, «Notes de Serafino Gubbio, opérateur» d’après Luigi Pirandello (tournée en France en hiver-printemps 2004) traite de la manière d’observer le monde et de le donner à voir, ce que le Cinéma et le Théâtre ont en commun.
Elle a créé son dernier spectacle «Je me drogue à l’imaginaire» à partir de phrases énormes qu’ont pu dire des gens dans la vie s’en forcément s’en apercevoir, en Mars 2006 (tournée jusqu'en Janvier 2008).
Son travail audiovisuel va dans le même sens dans la mesure où sa principale préoccupation est la rencontre humaine.
Ainsi, elle a fait un travail de sensibilisation audiovisuelle avec les jeunes de la cité Berthe de La Seyne-sur-Mer durant 10 ans (soutenu par la DRAC PACA pour des réalisations dans le cadre de l’opération «Passeurs d’images» et le CUCS).
Elle donne depuis 12 ans des cours de cinéma à l’université de Toulon, d'Aix-Marseille et de Nice, et a écrit une thèse «Représenter le monde et agir avec lui, à propos du documentaire de création».
Elle est partie à la rencontre des personnes du grand âge pour faire le film «L’enfant revient quand on vieillit»26’, 2001, projeté dans le cadre de la dernière création théâtrale de la Compagnie La Lucarne.
Elle a fait un film sur les jeunes et l’amour «Quand Alex, Charles, Lesly et les autres...aiment»,26’, 2002, qui a été diffusé à l’initiative du Conseil Général du Var sur l’ensemble du département en 2002, sur l’ensemble de la France par la ministère de l’Agriculture, au parc de la Villette en 2007 dans le cadre de l’exposition «L’amour, comment ça va?», et à l'Alhambra Cinémarseille pour échanger sur le thème de l'amour avec les jeunes des centres sociaux environnants.
Puis, elle a réalisé «Une ville...le monde...», 30’, 2003, où les habitants de la ville d’Hyères racontent le monde entier à travers leur mémoire et seulement avec des images d’Hyères.
Elle a réalisé un film sur les chantiers navals de La Seyne-sur-Mer, «La Navale vivra ... autrement!», 51’, 2006, pour tenter de répondre à la question: «Comment les habitants d’une ville vivent de manière intime un bouleversement urbains tel que la fermeture des chantiers?».
Elle a suivi pendant un an avec sa caméra une classe de primo-arrivants à Toulon , «Un autre chemin d’écoliers», 61’, 2006, pour montrer comment des jeunes de 16 ou 20 ans qui débarquent en France sans parler un mot de français, découvrent cette culture, se l’approprient et s’y projettent en même temps qu’ils s’intègrent dans leur quartier avec leur parents.
«La revendication d’un regard», 39’, 2008, associe à la fois son travail en tant que documentariste et sa recherche audiovisuelle auprès des jeunes de la cité Berthe qu’elle a entrepris durant 10 ans.
"10 ans à la cité Berthe", 54', 2009, témoigne de l'évolution humaine, urbaine et audiovisuelle de ce travail de sensibilisation audiovisuelle. Ce film a obtenu le prix du festival de documentaire d'action sociale de l'IRTS à Nancy en février 2010. Il tourne en France actuellement.
Elle vient de terminer une série documentaire qui s'intitule "Les traces algériennes", et qui regroupe 3 films:
- Le premier "Les traces algériennes"49',2011, tente de comprendre à travers deux femmes, Dany et Nadia, et leur entourage proche, comment on peut vivre en France en pensant à l'Algérie...
- le deuxième "Une partie de moi, d'autrefois", 32', 2011, tente de comprendre comment Dany, qui a du quitter Alger en catastrophe en 62, et sa fille, sont accueillies pour les aider à retrouver les traces de ce passé ? De son appartement, à la piscine où elle faisait des compétitions, en passant par la maison de sa grand-mère et son chemin d'écolière, des dizaines d'algériens l'aident à retrouver ses marques sur ce territoire.
- le dernier "Les cousines d'Oran", 43', 2013, vient d'être terminé, et raconte comment Nadia et ses cousines rentrent à Oran alors qu'elles ont fait le choix il y a plusieurs années de venir vivre en France...
Elle travaille également sur une autre série documentaire actuellement, qui s'intitule "Habiter le territoire" et qui regroupe pour l'instant La Seyne-sur-Mer, Brignoles et La Ciotat, en espérant pouvoir ouvrir cette réflexion sur ces quartiers souvent trop stigmétisés à de nouveaux territoires bientôt...
- Pour La Cité Berhe de La Seyne-sur-Mer, le premier, "Ceux qui pensent le projet urbain, ceux qui le vivent", 80', 2011, essaie de faire se croiser ces paroles afin qu'une appropriation du territoire se construise tous ensemble. Ce film est la première étape d'un suivi du Plan de Rénovation Urbain de la Cité Berthe de La Seyne-sur-Mer qui devrait se poursuivre jusqu'en 2015. Le deuxième "Un monde meilleur est possible", 64', 2012, articule les réflexions d'un groupe de femmes d'un centre social de la cité avec celles des hommes politiques. Le troisième "Les ouvriers, la zermi et la médiathèque", 55', 2013, montre la complexité de cette cité en pleine mutation avec la misère qui existe à certains endroit et des bâtiments tel que la médiathèque qui sorte enfin de terre pour le plus grand plaisir de tous... Le quatrième film s'est avéré être le dernier faute de subventions. Il s'intitule donc finalement "Adieu Berthe!", 2015, 39', et témoigne de la fête qu'ont organisé les habitants du quartier Le Germinal jusqu'à la destruction des tours...
- A Brignoles, "Le quartier, la ville et nous", 43', 2011, présente le quartier Le Carami de la ville de Brignoles pour voir comment il peut être mis en lien avec l'ensemble de la population. Et le suivant "Bienvenue au Carami", 40',2012, raconte les évolutions du quartier et de ses habitants; et le dernier "Fin de chantier au Carami", 2015, 42', témoigne de ce que la fin des travaux a changé dans le quartier.
- Pour La Ciotat, le film met en lien l'ensemble des quartiers de la ville afin d'en avoir une vision globale qui se définit en fonction de toutes les considérations locales dont témoignent les habitants.
- Et pour Marseille, "Air Bel, une ville dans la ville", 2015, 59', dresse un tableau d'un quartier stigmatisé qui devrait être réhabilité afin de faire un état des lieux et de tenter de mesurer les projections que les habitants peuvent faire à propos de ce territoire particulier.
Depuis 2020, elle a débuté la série "Sortir de la carte postale" avec le premier volet sur l'ombrière à Marseille.
Elle a aussi débuté une nouvelle série pour Image de Ville commandé par la Drac Paca sur l'architecture. Elle a ainsi réalisé un film sur Chateauvallon, reconnu comme étant une "Architecture Contemporaine Remarquable", en octobre 2020.
Réalisations et productions audiovisuelles
dont la plupart des films sont présentés sur ce site parce qu'ils sont produits par la Compagnie des Embruns
Films documentaire
• « Sortir de la carte postale # 6, Ponteau - Les Laurons, Martigues » (2023, 10’), sixième volet sur la vie quotidienne d’un site touristique, dans la série « sortir de la carte postale ».
La Cie des Embruns – Ville de Martigues, Mars 2024.
• « Sortir de la carte postale # 5, Le Mucem, Marseille » (2023, 10’), cinquième volet sur la vie quotidienne d’un site touristique, dans la série « sortir de la carte postale ».
La Cie des Embruns – Ville de Marseille, Février 2024
• « La Belle d’occident, En quête de l’Indochine d’hier et d’aujourd’hui » (2023, 60 ’), à partir du roman « la belle d’occident », une recherche sur l’histoire de la guerre de 14-18.
La Cie des Embruns - CNRS Images - ANR Cooliebrokers - Ministère de la Culture - UMR Prism, Juillet 2023.
• « Sortir de la carte postale # 4, l’olivier, Provence » (2023, 11’), quatrième volet sur la vie quotidienne d’un objet touristique, dans la série « sortir de la carte postale ».
La Cie des Embruns, Prévu pour Mars 2023.
• « Sortir de la carte postale # 3, l’île - Martigues » (2022, 10’), troisième volet sur la vie quotidienne d’un lieu touristique, dans la série « sortir de la carte postale ».
La Cie des Embruns – ville de Martigues – DRAC PACA, Septembre 2022.
• « Sortir de la carte postale # 2, le Vallon des Auffes - Marseille » (2021, 10’), deuxième volet sur la vie quotidienne d’un lieu touristique, dans la série « sortir de la carte postale ».
La Cie des Embruns – ville de Marseille, Octobre 2021.
• « Chateauvallon, l’âme d’un lieu » (2020, 10’), premier volet sur des sites labellisés « Architecture Contemporaine Remarquable » par le Ministère de la Culture.
Images de ville – DRAC PACA, Novembre 2020.
• « Sortir de la carte postale # 1, l’ombrière - Marseille » (2020, 10’), premier volet sur la vie quotidienne d’un lieu touristique, dans le cadre de la série « sortir de la carte postale ».
La Cie des Embruns – ville de Marseille, Octobre 2020.
• « Adieu Berthe ! » (2015, 39’) dernier volet sur l'évolution urbaine et humaine du PRU de la cité berthe de La Seyne s/mer, dans le cadre de la série « habiter le territoire »
La Cie des Embruns – Cucs La Seyne-sur-mer (ville, TPM), Drac Paca, Nov. 2015
• « Air Bel, une ville dans la ville » (2015, 59’), La vie au quotidien à Air Bel à Marseille, alors que ce quartier devrait changer d'un point de vue urbain, avec notamment un projet ANRU en cours d'élaboration, premier état des lieux de la vie au quotidien dans ce quartier, dans le cadre de la série « habiter le territoire »
La Cie des Embruns – Cucs Marseille, Erilia, Logirem, Drac Paca (Sept.15)
• « Fin de chantier au Carami » (2015, 42’) 3e et dernier volet sur l’évolution du Carami et sa perception au sein de la ville de Brignoles, dans le cadre de la série « habiter le territoire »
La Cie des Embruns – Cucs Brignoles (ville, CR Paca, l’Acsé), Drac Paca (Mai 2015)
• « Au bord de l’éclipse » (2015, 8’), une petite boite intime du photographe Frédéric Lecloux
La Cie des Embruns – (Mars 2015)
• « Ecofamilies », (2014, 43’), film documentaire témoignant de processus de création et de participation dans le cadre de la recherche-action Paca Labs avec le laboratoire de recherche I3M.
La Cie des Embruns – (Novembre 2014)
• « Ensemble dans les quartiers » (2013, 57’), L’ensemble des quartiers de La Ciotat
La Cie des Embruns - Cucs (Ville de La Ciotat, L’Acsé, Conseil Régional Paca), Oct 2013
• « Les cousines d’Oran » (2013, 49’), sur l’immigration en Algérie et en France.
La Cie des Embruns - ville de La Seyne-sur-mer, Juillet 2013
• « Les ouvriers, la zermi et la médiathèque » (2013, 55’),
La Cie des Embruns - Cucs (Ville de La Seyne-sur-mer, Agglo TPM) et Ministè̀re de la Culture et de la Communication « Dynamique, espoir, banlieue »), Mai 13
• « Bienvenue au Carami » (2013, 39’), 2e volet sur l’évolution des représentations du Carami à Brignoles, dans le cadre de la série « Habiter le territoire »
La Cie des Embruns - Cucs (Ville de Brignoles et Conseil Régional Paca) et Conseil Général du Var, Drac Paca (« pour une dynamique culturelle dans nos quartiers »), Janvier 2013
• « Un monde meilleur est possible » (2012, 62’), 2e volet sur l’évolution urbaine et humaine de la Cité Berthe de La Seyne-sur-mer, dans le cadre de la série « Habiter le territoire »
La Cie des Embruns - Cucs (Ville de La Seyne-sur-mer, TPM), Ministère de la Culture et de la Communication « Dynamique, espoir, banlieue » et Conseil Régional Paca « Passeurs d’images », Mai 2012
• « Le quartier, la ville, et nous... » (2012, 43’), 1ervolet sur l’évolution des représentations du Carami à Brignoles, dans le cadre de la série « Habiter le territoire »
La Cie des Embruns - Cucs (Ville de Brignoles et Conseil Régional Paca) et Conseil Général du Var, Février 2012
• « Ceux qui pensent le projet urbain, ceux qui le vivent » (2011, 80’), 1er volet sur l’évolution urbaine et humaine de la Cité Berthe de La Seyne-sur-mer, dans le cadre de la série « Habiter le territoire »
La Cie des Embruns - CUCS - Drac Paca, Oct 2011
• « Une partie de moi, d’autrefois » (2011, 32’), Dany revient à Alger 48 ans apré̀s, 2e volet de la série « Les traces algériennes »
La Cie des Embruns, Mars 2011
• « Les traces algériennes » (2011, 49’), sur la transmission du non-dit à travers Dany et Nadia, 1er volet de la série « Les traces algériennes »
La Cie des Embruns - ville de La Seyne-sur-mer, Mars 2011
• « 10 ans à la Cité Berthe » (2009, 54’) Retour sur 10 ans d’ateliers avec des habitants de la Cité Berthe de La Seyne-sur-mer
La Cie des Embruns- CUCS - Drac Paca – Marseille Provence 2013, Oct. 09
(Grand prix du festival de documentaire d’action sociale, Nancy, Février 2010)
• « La revendication d’un regard » (2008, 39’), les jeunes de cités et les professionnels du cinéma.
La Cie des Embruns - Contrat de ville – Drac - Conseil Régional, Mai 08.
• « Pour un théâtre - forum écocitoyen » (2008, 17’), l’engagement écocitoyen en entreprises avec des chercheurs du Laboratoire I3M.
La Cie des Embruns – I3M, Universités de Nice et de Toulon, Mars 08
• « Un autre chemin d’écoliers » (2006, 62’) sur une classe de primo - arrivants à Toulon
La Cie des Embruns - Centre social Ste Musse - Fasild, Juin 06
• « La navale vivra... autrement » (2006, 51’), documentaire sur les chantiers navals de La Seyne-sur-mer
La Cie des Embruns - La Seyne-sur-mer – Conseil Général du Var – Conseil Régional Paca, Mars 06
• « Chut ! collages secrets » (2005, 15’) documentaire sur l’artiste Manuela Peixoto.
La Cie des Embruns, Juillet 05
• « Les aventuriers de l’effort incommensurable » (2004, 60’) sur un scénario de J.Chauvin, l’implication dans la qualité de vie de la ville de Marseille
Cie Aurore de Nausicaa - DQVP Ville de Marseille, Juin 04
• « Une ville...le monde... » (2003, 24’) documentaire sur la ville d’Hyères et ses habitants.
La Cie des Embruns - La ville d’Hyères - Conseil Régional Paca, Mars 2003
• « Quand Alex, Charles, Lesly et les autres...aiment » (2002, 26’), les jeunes et l’amour
La Cie des Embruns - Conseil Général du Var, Oct 2002
• « L’enfant revient quand on vieillit » (2001, 25’), documentaire sur les personnes du grand âge.
La Cie des Embruns - Cie La Lucarne, Novembre 2001
• « Topor Panique », (1989, 3x10’) 3 clins d’oeil de 3’ sur Roland Topor. Coproduction Média 33 – Esra, Juin 89
Films d’ateliers
• « Merci Yamina ! » (2020, 8’) avec les jeunes du quartier des navigateurs à Choisy-le-roi
Dialog – Passeurs d’image Ile-de-France, Benoit Labourdette Production (Fév. 2020)
• « Tu te languis ? » (2010, 15’) avec les jeunes des quartiers d’Aix-en-Provence
La Cie des Embruns - l’Institut de l’image (Juillet 2010)
• « Impressions - sur - Verdon » (2009, 12’) avec les jeunes des quartiers d’Aix-en-Provence
La Cie des Embruns - l’Institut de l’image (Juillet 2009)
• « Filmer dans la rue » (2008, 7’) avec les jeunes des quartiers d’Aix-en-Provence
La Cie des Embruns - l’Institut de l’image (Aout 2008)
• « Scènes de rues décousues » (2008, 23’) avec des habitants de la Cité Berthe.
La Cie des Embruns- CUCS- Drac Paca (Juillet 08)
• « S’éloigner des clichés et créer » (2007, 30’) avec des habitants de la Cité Berthe.
La Cie des Embruns- Contrat de ville- Drac Paca (Juillet 07)
• « La parole de l’Art » (2006, 23’) avec des habitants de la Cité Berthe.
La Cie des Embruns - Contrat de ville- Drac Paca (Mars 06)
• « Paroles d’eau... » (2004, 26’) avec des habitants de la Cité Berthe.
La Cie des Embruns - L’Alhambra, Cinéville , Espace Tisot (Nov. 04)
• « Les noirs, les blancs, les rouges, les verts, les jaunes... Tous pareils ! » (2004, 20’)
La Cie des Embruns - Contrat de Ville La Seyne-sur-mer, « un été au ciné ́» (Juil. 04)
• « Ma cité rêvée » (2003, 29’) avec des jeunes de la Cité Berthe.
La Cie des Embruns - « un été au ciné ́» (Juil. 03)
• « La prairie dans la cité ́» (2002, 45’) avec des jeunes de la Cité Berthe.
La Cie des Embruns - « un été au ciné ́» - (Juil. 02)
• « L’odyssée du ballon bleu » (2002, 20’) avec des jeunes de Solliès-Pont.
La Cie des Embruns- Igesa- Porquerolles (Juin 2002).
• « Les personnalités du quartier » (2001, 20’) avec des jeunes de la Cité Berthe.
Cinéma Images - « un été au ciné ́» - (Juillet 2001).
• « Comment le Cinéma est entré dans nos vies » (2001, 30’), avec des jeunes de Cité
Alhambra Cinémarseille / Cinéville (Février 2001).
• « Nos p’tits coins d’paradis » (2000, 8’), film-vidéo avec des jeunes de la Cité Berthe.
Salle Henri Tisot- La Seyne-sur-mer, « un été au ciné ́» (Juillet 00).
• « Not’Bizness y s’passe au mess » (1999, 7’), film-vidéo avec des jeunes de la Cité Berthe sur le hip-hop
Centre Socio-Culturel de Berthe à La Seyne-sur-mer - « un été au ciné ́» (Août 99).